Tổng hợp - Luyện tiếng Anh cùng bé với các câu nói đơn giản hàng ngày

Phần 1: Translated by LHX
1. Con gái, Dậy thôi, đi đánh răng, rửa mặt nào.=> My little girl, it’s time to wake up, brush your teeth and wash your face.

2. Bố bế con gái lên ghế nào. (if giving command to your spouse => Daddy, carry your daughter and place her on the chair.) or if talking to your own daughter => I’ll carry you and place you on this chair.

3. Con chải răng hàm trên, hàm dưới, cả trong lẫn ngoài nhé=> Be sure to brush your teeth from top to bottom, both inside and outside

4. Con cởi quần/áo ra rồi Con tự mặc quần đi, chân phải cho vào trước rồi đến chân trái, từ từ kéo quần lên. Quần/áo này chật/rộng quá.=> Take off your clothes, and put on the pants (or trousers) yourself. Put your right leg in first, next put your left leg in, then pull up the pants (trousers) slowly. These clothes (pants/shirts) are too big (large) for you.

5. Con rót nước mời bà uống đi => Pour out some tea (water) and offer it to grandma (Mrs..)

6. Con đi giầy vào, Đừng chạy nhanh, ngã đấy. Con bước chậm thôi => Put on your shoes. Don’t run fast, otherwise, you might fall. Walk slowly.

7. Xì mũi (ra) nào, giỏi lắm, con bị ho và ốm rồi. Tí nữa con uống thuốc nhé.=> Blow your nose. Very good. You’ve got a cough and you’re sick. Later you take some medicine, O.K?

8. Con ngoan, khỏi ốm, cuối tuần cả nhà đi vườn trẻ nhé. => Be good, when you’re well again, we’ll all go to the children’s garden on the weekend.

9. Con ngồi dằng trước, mẹ ngồi sau. Cả nhà mình đi thôi.=> You sit up front, mom at the back. Let’s go now.

10. Bố con mình đi tập thể dục đi. Con sẽ đạp xe đạp ra ngoài nhé.=> You and Daddy, we both do some exercises together. Start by riding your bike out of the house.

11. Con chơi xong nhớ cất gọn đồ chơi vào nhé không các bạn bỏ đi hết đấy. các bạn sẽ bảo con là "cô chủ không biết quý tình bạn". => After you’re done playing with your toys, make sure you put them away neatly. Otherwise, all your friends will go away. They will say that as a hostess, you don’t value their friendship.

12. Con đứng thẳng chân lên => Little girl, stand upright!

13. Con ngồi thẳng lưng lên => Little girl, sit up straight! 

14. Ăn bánh xong, Con súc miệng nhé

Don't forget to rinse your mouth after having a cake, baby.

15 ."Con tự xắn tay áo lên" => Little darling, you can pull up your sleeves


16. Con hái 1 bông hoa tặng mẹ nhé => Little darling, you can pick a flower and offer it to Mommy
17. Chúng ta ra bờ sông tắm nắng thôi

Let's go sunbathing by the river bank

18. Con có nhìn thấy con chim bồ câu ở dưới bờ sông không?

Have you seen a pigeon down by the river bank?